Farà tutto quello che può per fermare la sua comparsa nel tribunale.
Pogodi. Uradiæe sve da spreèi njeno pojavljivanje na sudu.
Non può, per nessun motivo, usare il mio nome o rivelare la fonte di questa informae'ione.
Ne smijete otkriti moje ime. Niti otkud vam informacije.
Be', ognuno di noi fa quello che può per non pensare alla vita.
Па ипак, чинимо све да не мислимо о животу.
Cerchi di fare prima che può, per favore.
Da. Pošaljite ih što prije možete, molim vas.
Qualcuno può per favore dirmi cosa sta succedendo qui?
Može li mi neko molim vas reæi šta se ovde dešava?
Nel frattempo, per favore, faccia tutto quello che può per lui.
U meðuvremenu, molim vas, uèinite sve što možete za njega.
Qualcuno può per favore spiegarmi cosa sta succedendo qui?
Može li neko da mi kaže šta se ovde dogaða?
Moya non può per un altro arn.
Moja ne može, baram još jedan arn.
E lei dovrebbe fare tutto quello che può per assicurarsi che lo faccia.
Trebalo bi da uèinite sve da bude tako.
Si cerca di fare tutto quel che si può per questi ragazzi, ma non è mai abbastanza.
Vidite, pokušavate da uradite sve za ove momke, ali nikada nije dovoljno, zar ne?
Si fa quel che si può per sopravvivere.
Uèinila si ono što si morala, da bi preživela.
Uno cerca di fare quello che può per loro... quello che può.
Pokušavam uèiniti što mogu za njih.
Ma stasera, ho chiesto al mio cuoco di fare quello che può Per riportarlo alla vita.
I veèeras, rekao sam kuvaru da pokuša sve i oživi ovo jelo.
Quando uno arriva a sfidare la morte, non gli puoi certo impedire di fare quello che può per riprendersi la vita.
Da. Kad se neko suočava sa prekidom... mislim da mora da uradi šta god mora da uradi da bi... doveo svoj život u red.
Prego, può per favore confermare che questa è la sua mano?
Molim te, možeš li da potvrdiš da je ovo tvoja ruka.
La torre sta per fotterti l'alfiere ma non può per la regina.
Ja sam top. I uzet ću ti lovca, ali ne mogu jer imam tvoju kraljicu.
Un soldato dorme quando può, per così dire.
Kaže se da vojnik spava kada to može. Tako se kaže.
Mr Scott, modifichi quel teletrasporto dopodichè faccia quello che può per rendere operativa questa nave.
G. Skoti, modifikujte transporter i uèinite sve da brod bude operativan.
E' un grande filantropo molto generoso con noi, e fa quello che può per fermare la violenza, ma senza ricevere aiuti internazionali il compito è molto arduo.
On je filantrop i velikodušan je prema nama i radi šta može da zaustavi nasilje, ali taj zadatak bez meðunarodne pomoæi je izuzetno težak.
Come può Per Degaton essere fuggito?
Kako je Per Degaton mogao da pobegne?
Beh, si fa tutti quel che si può per la causa.
Па, сви радимо оно што можемо за узрок.
Ti sta proteggendo, tagliandoti fuori dal giro ed ora sta facendo quello che può per uscirne vivo e proteggersi.
Štitio te je tako da te ne ukljuèi u sve to, a sada æe da uradi šta treba da uradi da bi ostao živ i zaštitio se.
Può per favore fare il suo lavoro - e rendere la mia vita infelice?
Možete li da radite svoj posao i zagorèavate mi život?
Ora, uno dei problemi connessi alla pressione del sangue, è che il corpo fa tutto ciò che può per mantenere la pressione stabile.
Један од проблема у вези с крвним притиском је то да ваше тело чини све што може да очува ваш крвни притисак.
Se vi tagliano una gamba e sanguinate, il vostro corpo reagisce, aumenta la frequenza cardiaca, fa tutto ciò che può per mantenere alta la pressione.
Ако вам је нога одсечена и губите крв, ваше тело ће пооштрити мере, повећаће број откуцаја срца, и учинити све што може да одржи ваш крвни притисак.
E dopo si fa ciò che si può per essere certi che queste nuove cellule attecchiscano nel paziente.
Onda se čini sve moguće da se omogući da se te nove ćelije prime kod pacijenta.
0.60538196563721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To neæe uspeti zbog termalne struje. 